Переправа

История, которой посвящен сериала «Переправа», началась с происшествия в небольшой рыбацкой деревне. Двое полицейских во время ежедневного рейда обнаруживают на берегу океана погибшую девочку. Малышка – не единственная жертва стихии. Более полутысячи человек сбежали от ужасной войны в надежде спасти свои жизни. Беженцы, не раздумывая, прыгнули в бушующий океан, но выжить удалось лишь 50 беглецам. Полицейские недоумевают, в последние годы политическая обстановка спокойна и стабильно, откуда могли прибыть беженцы? От чего они спасались?

Придя в сознание, беглецы рассказывают невероятную, фантастическую историю. Они прибыли из далекого будущего, чтобы предотвратить ужасную военную катастрофу. Шериф Эллис отказывается верить услышанному, предполагая, что беженцы выдумали эту историю, находясь в шоковом состоянии. Но вскоре их версия событий подтверждается. Вместе с беглецами на США прибыл и хорошо вооруженный мятежник, поймать которого предстоит шерифу и добровольной помощницы из будущего юной Рис.