Быть человеком

Эйдан с Джошем являются сотрудниками клиники, каждый из них старается "Быть человеком". Ребята пытаются нормально существовать, но это неимоверный труд, поскольку Эйдан упырь, а его товарищ оборотень. Эйдан живет вампирской жизнью еще со времен Гражданской войны, но он желает позабыть о правилах и бремени вампирской общины и вести человеческую жизнь. Джош превратился в оборотня несколько лет назад. Приятели живут в доме у Дэнни, чья возлюбленная Салли недавно умерла. Вскоре после переселения обнаруживают ее присутствие в доме в обличии призрака. Салли трудно вспомнить, что с ней случилось, но не в силах оставить жилище.

На свидании он невзначай лишает жизни Ребекку, напарницу по работе. Устанавливаются отношения с Джеймсом Бишопом. Британец, принявший облик вампира более четырехсот лет назад, некогда сделал вампиром Эйдана. Сейчас он служит в правоохранительных органа Бостона и сообщает своему молодому приятелю, что тот подозревается в убийстве. Ребята приглашают гостей на вечеринку, чтобы завести дружбу с жителями по соседству. Эйдан распознает в госте работника полиции Майка Гаррити. Полицейский бросается на него и обнаруживает, что тот упырь. Используя свой дар - удаляет этот эпизод из памяти полицейского, что ведет к неожиданным последствиям.