Путь

В центре разворачивающихся событий оказывается семейство Дрисколл, проживающее в провинциальном городке Порт-Толбот. В последнее время город стал сталкиваться с огромным количеством забастовок. Полицией было принято решение действовать максимально жестко, наказывать каждого, кто осмелится выразить свое недовольство. В это время Джефф старается сделать все возможное, чтобы найти общий язык с руководством, но к огромному сожалению не успевает, ведь рабочие полностью блокируют действующий завод. В итоге получается так, что в город стекаются войска, чтобы навести порядок.